提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃郊居晚行组诗之首,描绘黄昏漫步所见田园静谧之景。诗人于斜阳牛眠、孩童嬉戏间捕捉自然意趣,回首林间忽得诗思,展现宋人即景会心的审美情趣与闲适心境。
译文
夕阳余晖渺茫地沉落于前方山坡,
老牛安然卧眠,孩童自在嬉戏玩耍。
走过林中深处不禁回头凝望,
眼前隐约浮现出清新的诗句意象。
注释
渺渺:形容光线幽远朦胧的样子
陂:山坡或池塘堤岸
安眠:安稳地卧睡休息
却回顾:回过头来张望
依约:隐约、仿佛
新诗:指触景而生的新鲜诗意或灵感
赏析
本诗以白描手法勾勒暮色田园图景,前两句动静相宜,斜阳、眠牛、嬉儿构成和谐画面,尽显乡野安宁。后两句由景入情,“却回顾”三字转折自然,将外在景物内化为诗心感悟。“眼边依约有新诗”不直言作诗,而以视觉通感喻诗思萌动,含蓄隽永。全诗语言质朴清淡,意境悠远,体现了赵蕃作为江西诗派后期代表对日常琐景的诗意提炼能力,以及宋诗重理趣、尚自然的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。