提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃夜宿山寺时所作，借雨夜松声引发对庐山旧游的回忆，以听觉为线索勾连今昔，抒发清寂禅意与山水幽情。
译文
夜雨裹挟着松涛声飘落到枕边，
修道之人的头巾鞋履显得格外清冷萧疏。
忽然想起昔日曾夜宿庐山寺院，
也曾聆听过悬崖上飞泻而下的瀑布泉声。
注释
挟：夹杂，裹挟
道人：此处指修行者或隐士，亦为诗人自谓
巾屦：头巾与鞋子，代指隐士装束
萧然：清冷、寂静、超脱的样子
旧宿：往昔住宿
赏析
此诗以听觉意象贯穿全篇，构思精巧。首句“雨挟松声”将自然声响拟人化，营造出空灵幽邃的夜境；次句以“萧然”点出心境与物境的合一。后两句由眼前松雨之声自然联想到庐山瀑布，时空转换流畅无痕，既拓展了诗歌意境，又暗含对清净禅悦的追慕。全诗语言简淡而韵味悠长，体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色，展现了诗人超尘脱俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。