提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃晚年闲居时所作,记述夏夜沐浴后卧于小轩竹床上的身心体验,展现诗人涤除杂念、归于真朴的禅悦境界与清雅生活情趣。
译文
小屋狭小,刚刚能安放一张竹床,
傍晚新浴之后,初起的凉意令人身心畅快。
扫除心中种种虚妄杂念,回归本真之想,
仿佛置身于薝卜林中,闻到了殊胜美妙的香气。
注释
轩:有窗的长廊或小屋,此处指狭小的居室
才堪:仅仅能够,勉强可以
新浴:刚洗完澡
快:感到畅快、舒适
诸妄:佛教语,指一切虚妄不实的念头与执着
真想:本真纯朴的心性,亦指佛家所说的真实智慧
薝卜:梵语音译,即栀子花,佛经中常喻清净妙香
妙香:殊胜美好的香气,多指佛寺或修行境界中的清净气息
赏析
此诗语言质朴自然,意境清幽淡远。前两句写实景,以“轩小”“竹床”“新浴”“初凉”勾勒出简朴安适的夏夜生活图景,透出身心俱畅的闲逸之感。后两句由身及心,化用佛典意象,“扫除诸妄”直抒修持体悟,“薝卜妙香”以嗅觉通感象征心性澄明后的精神愉悦。全诗将日常起居与禅理感悟浑然融合,于平淡叙述中见真淳境界,体现了宋诗理趣与生活美学相交融的艺术特色,展现了诗人晚年超然物外、返璞归真的生命状态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。