提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代，诗人赵蕃见初八微雨未解旱情，次日天公似有赐雨之意，遂作绝句。本首借咏梅抒怀，赞其凌寒独放之风流姿态，寄托高洁情怀。
译文
这点小雨哪里能够拯救干旱的禾苗呢？
却定然催开了如玉般的梅花绽放于庭院枝头。
自从林逋写下“疏影横斜”的名句之后，
还有谁能像你这般风流雅致、韵味无穷呢？
注释
那能：怎能，哪里能够。
旱禾：受干旱之苦的庄稼。
粟玉：比喻洁白晶莹的梅花。
庭柯：庭院中的树枝。
赋罢横斜影：指北宋林逋《山园小梅》中“疏影横斜水清浅”之千古名句。
风流：此处指梅花超凡脱俗的风韵与格调。
汝：你，指代梅花。
赏析
此诗构思精巧，起笔以“小雨救旱禾”之否定句式宕开，转而聚焦庭中梅花，形成鲜明对比，凸显梅花不因功利而开的孤高品格。“粟玉”喻花，色泽质感兼备，生动传神。后两句化用林逋咏梅典故，以反问作结，既是对前贤名篇的致敬，更将梅花拟人化，赋予其超越时空的独特风流。全诗语言清丽，情感含蓄深沉，在叹赏梅花风韵的同时，亦折射出诗人对高洁人格的执着追求与审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。