诗词大全 名家 朝代 专题 名句

昨日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人赵蕃所作,记述其由水路转陆路前往吴淞的行程变化,抒发了对吴淞山水的深切喜爱与得偿所愿后赋诗言志的愉悦之情。

译文

昨天还张着船帆如同插上翅膀般飞速前行, 今天却只能骑着跛脚的驴子在风中缓慢赶路。 吴淞一带的山水是我向来深爱的景致, 如今得以畅游,更让我兴致高昂地写下许多诗篇。

注释

著翼:比喻船行迅速,如同长了翅膀一般。 蹇驴:跛脚或行走迟缓的驴子,常指旅途困顿或行进缓慢。 夙:素来,一向。 得意:此处指心愿满足、游兴畅快,而非骄傲自满。

赏析

本诗以鲜明对比开篇,“张帆著翼”之迅捷与“风送蹇驴”之迟滞形成强烈反差,既写实又暗含人生际遇起伏的隐喻。然而诗人并未因交通方式降级而沮丧,反而因抵达心爱之地而诗情勃发。“夙所爱”三字直抒胸臆,将前句的行旅艰辛转化为审美愉悦。全诗语言平易自然,情感真挚洒脱,体现了宋人寄情山水、随遇而安的旷达襟怀,末句“得意还教多赋诗”更是将游赏之乐升华为创作激情,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品