提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃《步溪头》组诗其二,描绘春日溪畔生机盎然之景。诗人漫步溪边,见水鸟双飞、春水初涨,寄托了对自然和谐与农事顺遂的期盼之情。
译文
野鸭拍翅戏水,已传出阵阵春日的声响,
它们相互追逐双双飞翔,在明媚春光中宛如美玉般光洁。
只待前山春雨下足,能满足一犁深耕之需,
那时断木激流与湍急浅滩都将归于波平浪静。
注释
浴凫:在水中沐浴嬉戏的野鸭。
属玉:水鸟名,形似鹭而小,此处亦喻指鸟儿羽毛如玉般明洁。
一犂足:指雨水充足,深度刚好满足犁地耕作的需求。
断槎:断裂或残留水中的树木枝干。
号濑:水流冲击沙石发出的喧响之声。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒早春溪景,动静相宜。首联“拍拍”拟声传神,写出野鸭戏水之欢,“属玉明”则以玉喻鸟,色彩清丽,尽显春日生机。后联由景及情,从眼前溪流联想到农事,期盼春雨充沛使水势平缓,既暗合农耕时令,又寓含对安宁祥和生活的向往。全诗语言质朴自然,意境清新恬淡,将自然物候与人文关怀巧妙融合,体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。