提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃梦遇故友舒州使君,见其案头旗帜书有“苛政”“赃吏”等语,感念其生前刚直敢言之志,醒后赋诗以寄哀思与敬仰。
译文
一夜之间怎能再与故人相聚,
梦中交谈竟未觉生死有别。
见旗帜题字更识其埋轮弹劾之志,
生前刚正不阿令人永世不忘。
注释
俱:一同,相聚
宁:岂,难道
殊:不同,差别
帜书:旗帜上的文字
埋轮志:指东汉张纲埋轮都亭、不畏权贵弹劾奸佞的刚直志向
如是夫:像这样的人啊
赏析
此诗以梦境为媒介,将生死之隔化为精神相通。首联以反问起笔,写梦中欢聚浑然忘却阴阳两界,深情中透出无尽怅惘。颔联由梦中“帜书”引出“埋轮志”典故,精准概括逝者嫉恶如仇、敢于直谏的风骨。全诗语言质朴而情感沉郁,借典抒怀而不显堆砌,既是对亡友的深切悼念,更是对其人格理想的崇高礼赞,体现了宋诗重理趣与情志交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。