诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西轩杂题三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃《西轩杂题》组诗其三,描绘诗人卧于西轩赏竹听蝉的闲适情景,抒发远离尘嚣、自得其乐的隐逸情怀与淡泊心境。

译文

躺着仰望修长的竹子,看不见竹梢尽头, 令人欣喜的是轩窗内外绿荫交错相连。 蝉鸣声声、鸟语啾啾,全都值得欢喜, 无需像扬雄那样作《解嘲》来自我宽慰。

注释

修筠:修长美好的竹子。 轩户:窗户或门窗。 绿阴交:绿树竹荫相互交错掩映。 堪喜:值得喜悦。 先生:此处指汉代扬雄。 解嘲:指扬雄所作《解嘲》一文,用以自我辩解宽慰。

赏析

本诗以清新自然的笔触勾勒夏日西轩幽居图景。首句“卧看”点出闲适姿态,“不见梢”以视觉受限反衬竹林茂密深邃;次句“绿阴交”将室内外绿意融为一体,营造清凉静谧之境。后两句由视觉转入听觉,蝉吟鸟语皆成天籁,以自然之趣消解世俗烦忧。末句化用扬雄《解嘲》典故,表明诗人已超脱功名得失,无需借文字自我排遣,在山水清音中获得精神自足。全诗语言平易而意蕴悠长,体现了宋诗理趣与自然审美相融合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品