提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃所作，写于阴雨连绵之日。诗人因浓雾遮蔽无法近观青山，遂以诙谐笔调揣测山灵心意，将自然景象与自身诗思清瘦相联系，颇具理趣。
译文
青山近在咫尺却无法看清，
难道是山神心中有什么为难之处？
定是知道我为作诗而身形消瘦，
所以才故意让漫天云雾弥漫遮挡。
注释
咫尺：形容距离极近。
山灵：山神，古人认为山川有神灵主宰。
侬：我，吴语方言中的第一人称代词。
诗瘦：因苦吟作诗而身体消瘦，亦指诗风清峭瘦硬。
漫漫：无边无际、弥漫笼罩的样子。
赏析
此诗构思新巧，以拟人手法赋予青山以人情味。诗人不怨天公不作美，反揣测山灵体恤自己“诗瘦”之苦，故以空雾遮山免其劳神观赏，将寻常雨雾写得温情脉脉。语言平易晓畅而意趣盎然，“诗瘦”一语双关，既写形体之癯，又暗合宋诗尚瘦硬的审美追求。全诗在自嘲中透出旷达，体现了宋人以理入诗、化俗为雅的艺术特色，于细微处见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。