提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃《对梅有作六首》末篇，写于羁旅孤寂之时。诗人借梅花触发故园之思，以寻诗雅事寄托对往昔风流人物的追慕与自身高洁情怀的坚守。
译文
江山寥落寂寥，身边没有旧日友人相伴，
见到梅花绽放，便回忆起故乡春日的景致。
在水南水北之间寻觅吟咏诗句的佳处，
仿佛想见那头戴幅巾、风度翩翩的雅士身影。
注释
寥落：冷清寂寞，形容环境或心境的孤寂
故人：旧交，老朋友
故园：故乡，家园
水南水北：泛指各处，亦暗合寻梅探胜之意
风流：指风雅潇洒的韵致或人物风采
一幅巾：古代文人常戴的头巾，代指儒雅名士
赏析
此诗以梅为媒，将羁旅之愁与怀人之思融为一体。首句“寥落”奠定孤寂基调，次句由梅及春，自然引出故园情结，情感真挚而不哀伤。后两句转写寻诗雅趣，“水南水北”既实写探梅足迹，又虚化空间界限；“想见风流一幅巾”以想象收束，将眼前梅花与心中高士形象叠合，含蓄传达出对魏晋风度的追慕及自身不染尘俗的精神追求。全诗语言清简，意境淡远，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。