提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃晚年咏梅组诗之一，抒写老境诗思枯竭之叹。诗人折梅后恐其飘零不忍触碰，唯绕树徘徊赏玩，寄托惜花怜己的深沉情愫。
译文
年老以来作诗的兴致苦于所剩无几，
折下梅花在手又能拿它怎么办呢？
只担心花瓣飘零凋谢不堪轻易触碰，
正应当绕着梅树反复徘徊细细观赏。
注释
诗兴：作诗的灵感与兴致
奈若何：对此该怎么办，表无奈之情
飘零：指梅花凋谢坠落
不堪触：不忍心或不敢轻易碰触
遶：同“绕”，环绕
婆娑：此处指盘旋徘徊、流连不舍的样子
赏析
此诗以质朴语言道出老年诗人的复杂心境。首句直陈诗兴衰微之苦，次句折梅之举反衬内心无奈。后两句笔锋一转，由惜花而生怜意，“不堪触”三字将爱梅护花之情写得细腻入微，既怕损伤残英，又暗喻自身衰老脆弱。“绕树数婆娑”以动作传情，在徘徊流连中寄托了对美好事物易逝的感伤与珍重。全诗不事雕琢而情意深婉，体现了宋诗以平淡见真淳的艺术特色，于寻常咏物中寄寓身世之慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。