诗词大全 名家 朝代 专题 名句

祝君适中折所居南山岩花二种曰玉梅曰含笑者为况名乃适中自制人鲜知之题五绝以广焉 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃为友人祝适中自命名的南山岩花“含笑”题诗,此为其三。诗作旨在描摹含笑花形态与神韵,以广其知,展现宋人咏物诗清雅细致之风致。

译文

高大的植株也能修剪成小巧的花丛, 吐露的芬芳全然如同微醺时的酒香。 旧时观赏只觉得它比山茶花还要洁白, 却未曾见过这般枝头绽破颗颗嫣红。

注释

能株:指原本高大可成树的植株。 小作丛:修剪或培育成低矮的丛生形态。 微中:即微醺,饮酒半醉的状态,此处喻花香如酒气般令人沉醉。 旧观:以往的观赏经验或印象。 破颗红:形容花苞绽开时露出的红色花蕊或花瓣内侧色泽。

赏析

本诗艺术特色在于以感官通感与对比手法写花。首句写含笑可大可小的驯化之趣,次句以“酒微中”喻花香,将嗅觉转化为味觉体验,生动传达出含笑花特有的甜醇气息,堪称名句。后两句通过色彩对比,先言其白胜山茶,再转折点出“破颗红”的独特细节,既纠正了世人对其纯白的刻板印象,又精准捕捉到花苞初绽时红白相映的娇态。全诗语言平易而观察入微,体现了宋代咏物诗重理趣、尚写实的美学追求,亦寄托了诗人对友人雅趣的赞赏。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品