提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃次韵友人孙温叟求芍药之作,借风雨摧花之景,抒发对名花零落的惋惜与对世事无常的感慨,语言质朴而意蕴深沉。
译文
送花之事本就任由他人乞求索取,
名贵品种又怎能由人随意评判是非优劣。
连绵数日的风雨更增添了花的劫难,
想必红花已落尽,只剩绿叶如衣般低垂。
注释
政:通“正”,意为本来、恰好。
从:任凭、听任。
工厄:善于制造灾祸,此处指风雨加剧了花的磨难。
红尽:指芍药花朵全部凋谢。
绿垂衣:形容花落后枝叶繁茂下垂之态。
赏析
本诗以议论起笔,指出赏花品评本无绝对标准,暗含超脱世俗评判之意。后两句转写实景,“风雨连朝”与“红尽绿垂衣”形成强烈对比,既写出芍药遭风雨摧残的凄婉,又以绿叶垂衣的静谧画面收束,哀而不伤。全诗语言平易自然,于惜花之情中寄寓人生哲理,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色,展现了诗人对自然变迁的敏锐体察与淡泊心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。