提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃咏桂组诗之二,借木犀枯死犹香之特质,赞其高洁品格远胜桃李,寄托诗人对坚贞节操的推崇与自况。
译文
人们常说山水灵气孕育杰出人物,
我却认为天地英灵独属于这桂花。
即便枝干枯死仍可作焚香供奉,
绝不像桃李那般零落混入泥沙。
注释
钟:汇聚,集中。
英灵:天地精华与灵性。
香供:以香料供奉神佛或祖先。
混泥沙:喻指随波逐流、品格卑下。
赏析
本诗托物言志,以议论入诗,翻出新意。首二句一反“山水钟人”常论,将天地英灵专属木犀,凸显桂花超凡地位。后二句以“枯死犹堪作香供”写其至死不渝的芬芳,与“桃李混泥沙”形成鲜明对比,既赞桂花坚贞高洁,又暗寓诗人不慕荣利、坚守节操的人格理想。语言质朴而意蕴深沉,于咏物中见风骨,体现了宋诗理趣与情志交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。