提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃借芭蕉抒怀之作。诗中写芭蕉卷叶待雨却逢秋至，以物喻人，寄托了生不逢时、壮志难酬的深沉感慨与无奈之情。
译文
芭蕉卷缩着叶片，正等待着及时的雨水滋润，
等到它终于舒展生长时，时节却已进入了秋天。
萧瑟的秋风已经急切地吹拂着我，
作为主人的我，又怎能厌弃这凄凉的飕飕风声呢？
注释
政尔：正当此时，恰好。
发舒：舒展，指芭蕉叶片展开生长。
萧萧：形容风吹草木的声音，亦指秋风萧瑟之貌。
宁得：岂能，怎么能。
飕飕：形容风雨声或寒风声，此处代指秋日的凄凉景象。
赏析
此诗托物言志，构思精巧。前两句以芭蕉“待时雨”与“天已秋”的错位，隐喻才士错失机遇、生不逢时的悲剧命运，对比强烈而意蕴深沉。后两句由物及人，将自然界的萧瑟秋风转化为内心的悲凉体验，“宁得厌”以反问句式强化了无可奈何的接受与隐忍。全诗语言质朴洗练，情感克制而深沉，在平淡叙述中寄寓了诗人对身世际遇的深刻感喟，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。