提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃答谢友人萧君赠茶之作，借咏柳、海棠等春景引出困倦之感，以茶解乏，抒发对友情的珍视与春日闲适情怀。
译文
旧时传说汉宫中有三眠三起的柳树，
如今仍听说有人燃烛夜照海棠花。
草木在春光中尚且困倦人又怎能忍受，
正烦劳这碗清茶来为我提神抵挡。
注释
三眠柳：传说中汉代苑囿中一种柳，一日三眠三起，喻指春柳娇柔之态。
烧烛照海棠：典出苏轼《海棠》“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”，言惜花之情。
可奈：怎奈，如何承受得住。
政烦：正烦劳，恰好麻烦；政通“正”。
茗椀：茶碗，代指茶。
禁当：抵挡，此处指以茶抵御春困。
赏析
本诗用典精切，前两句以汉殿柳、夜照海棠勾勒出浓郁春意与文人雅趣，暗合赠茶之雅致。后两句由物及人，将草木之困与人之倦怠相勾连，自然引出茶之功用。“政烦茗椀为禁当”一句语带诙谐，既写出春困难耐之状，又凸显茶之解乏妙用，更蕴含对友人赠茶的感激。全诗语言清雅，情景交融，于日常琐事中见宋人生活美学与真挚情谊，体现了赵蕃诗歌平淡中见真味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。