提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃答谢友人萧君赠茶之作。诗人以园官缺菜自喻清贫，言年例求茶不可无诗相报，遂命人汲涧水、拾松枝煮茶以待，尽显文人雅趣与真挚情谊。
译文
园中官吏缺少蔬菜尚且被人讥讽，
按 yearly 惯例向您求茶怎能欠下诗篇。
特此告知萧郎切莫多加责怪，
我已让人去汲取山涧清泉并捡拾松枝准备烹茶。
注释
园官：掌管园圃的官吏，此处诗人借指自己或自嘲生活清简。
阙：通“缺”，缺少。
形讽：受到讥讽或显得可笑。
年例：每年的惯例或常礼。
萧郎：对友人萧君的尊称或昵称。
汲涧：从山涧中取水，古人认为涧水宜于煮茶。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚而不矫饰。首句以“园官阙菜”自嘲清贫，次句点出以诗换茶的雅事，将物质匮乏转化为精神富足。后两句转写行动，“汲涧拾松枝”五字极具画面感，既呼应前文“勿多怪”的歉意，又展现了宋代文人讲究水质薪火的品茶风尚。全诗在平淡叙述中流露出对友情的珍视与生活情趣，体现了宋诗以俗为雅、即事见情的艺术特色，读来亲切有味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。