提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃闻鸟鸣如管吹而作此诗，借竹管鸟之声联想蚕丝贵贱，抒发岁末无衣御寒的困窘与自嘲，以物起兴，寄托贫士忧生之叹。
译文
百箔蚕丝的旧事我曾听闻，
却未料新丝价格竟如此高昂。
年终将至我尚无棉衣皮裘的打算，
早知如此便劝你莫要再多啼鸣了。
注释
百箔：指养蚕所用的多层竹席或蚕簇，代指大量蚕丝生产。
尔：此处双关，既指竹管鸟，亦暗指新丝或时价。
卒岁：度过年关，指年终时节。
裘褐：皮衣与粗麻短衣，泛指御寒衣物。
多云：多言、多鸣叫，表面劝鸟止声，实则叹物价腾贵令人无言。
赏析
此诗以鸟鸣起兴，由声及物，巧妙勾连自然声响与民生疾苦。诗人闻竹管鸟如管乐般清越之声，却联想到丝价飞涨、岁寒无衣的现实困境，形成听觉之美与生活之苦的强烈反差。“早知劝尔勿多云”一句语带双关，既是嗔怪鸟鸣扰人，更是慨叹时艰令人欲言又止，将无奈与自嘲融于平淡语辞中。全诗语言质朴而意蕴深沉，以小见大，体现宋诗理趣与忧患意识交融的艺术特色，展现了底层文人在困顿中对现实的敏锐感知与含蓄表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。