诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闻禽

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人赵蕃客居他乡时所作,借春日鸟鸣抒发羁旅情怀。诗中通过描写百鸟争鸣的春晨景象,表达了游子对自然声息的敏感与对天气变化的深切关注。

译文

上天特意安排鸟儿啼叫来宣告春天的到来, 清晨时分百鸟喧闹之声愈发频繁密集。 身为异乡过客最是贪恋聆听这鸟鸣声, 它们时而弄晴时而忧湿,仿佛与人息息相关。

注释

端:确实,特意。 百族:指各种鸟类。 喧喧:形容鸟鸣声嘈杂热闹。 尔:代词,指鸟鸣声。 弄晴:指鸟儿在晴日里欢快啼鸣。 忧湿:指鸟儿因担忧潮湿阴雨而鸣声变化。 关人:牵动人心,与人相关。

赏析

此诗以听觉入笔,将鸟鸣视为天公报春的信使,构思新颖。“最是客中贪听尔”直抒胸臆,点明羁旅之人对自然声响的特殊依恋,反衬出内心的孤寂。末句“弄晴忧湿似关人”运用拟人手法,赋予禽鸟以人的情感,既写鸟之灵性,更折射出诗人漂泊中对阴晴冷暖的敏感体察。全诗语言平易而意蕴深婉,以物我相通之境,将寻常春晓鸟鸣升华为游子心灵的慰藉与共鸣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品