提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃向友人赵崇道求取蜀纸组诗之四,专咏蜀中麻纸质地精良、色泽温润,并借王谢典故极言其名贵难得。
译文
麻纸丰润饱满,色泽胜过白银,
冷金笺凝脂般光滑,更显神采焕发。
其余各类纸张虽然还有很多,
但像王谢名家所用的极品总是绝世无双。
注释
敷腴:形容纸张质地丰厚润泽。
冷金:即冷金笺,一种洒金或涂金的精美笺纸。
凝滑:指纸面光洁细腻如凝脂。
自余:其余,其他。
王谢:指东晋王导、谢安等高门望族,此处代指顶级名纸或识纸行家。
绝人:超越常人,举世无双。
赏析
本诗以精炼笔触刻画蜀纸之美,首联用“胜银”“凝滑”等词从视觉与触觉双重维度展现麻纸与冷金笺的温润光泽与细腻质感,“倍精神”三字赋予纸张以生命气韵。尾联巧用“王谢名家”典故,将物质层面的纸张品鉴提升至文化审美高度,既赞美蜀纸品质冠绝群伦,又暗含对友人所赠佳纸的珍视与对高雅文房传统的追慕。全诗语言雅洁,比喻贴切,于咏物中见文人情趣,体现了宋诗以学问入诗、格物致知的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。