提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵蕃端午组诗之一，借节日习俗抒发身世之感。诗人以自嘲口吻反思投诗吊屈之虚妄，转而向艾人祈福，流露无奈与旷达交织的复杂心绪。
译文
徒然说要投诗祭奠汨罗江中的屈原，
如今自身尚且如此潦倒，又能拿他怎么样呢。
曾听说人们向木偶神像祈求福佑，
不妨也试着向门上的艾人祝祷祈福吧。
注释
谩说：徒然说，空说
汨罗：汨罗江，相传屈原投江处，代指屈原
身今且尔：自身如今尚且这般困顿
奈渠何：能把他怎么样，渠指屈原
木居士：对木雕神像的戏称，含调侃意
艾人：端午节用艾草扎成的人形，悬于门上辟邪
祝呵：祝祷祈福
赏析
此诗以反讽笔法解构端午悼屈传统，艺术上打破庄重祭祀的惯常书写。首句“谩说”直斥投诗之举的空泛，次句以自身困顿对照先贤悲剧，将宏大叙事拉回个体生存困境，情感沉郁而自嘲。后两句转写民间祈福习俗，“试向”二字透出无奈中的自我宽慰，既是对世俗信仰的戏谑模仿，亦暗含对现实无力改变的妥协。全诗语言平易而意蕴深曲，在节日应景诗中独辟蹊径，展现宋诗理趣与士人精神困境的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。