提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃所作，记述社日饮酒醉后初醒时的身心感受。借春水行船与庄周梦蝶之喻写醉态梦境，又以风雨交加之景衬醒后无奈，情景交融，意蕴深长。
译文
醉酒后的情状起初就像春水中摇晃的小船，
梦中化作蝴蝶更是轻盈翩跹飞舞。
醒来之后已是满怀无可奈何的愁绪，
哪里还经受得住窗外急风骤雨的颠簸摧残。
注释
社日：古代祭祀土地神的节日，分春社、秋社，民间常有聚饮习俗。
春水船：比喻醉后身体摇晃不稳、飘忽迷离的状态。
梦成蝴蝶：化用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，形容梦境虚幻美妙。
翩翩：形容轻快飞舞的样子。
觉来：醒来。
情无奈：心中充满无可奈何的情绪。
那更：何况，哪里还经得起。
颠：颠簸，摇动，此处指风雨猛烈使人心神不宁。
赏析
本诗艺术特色在于巧用比喻与典故，将抽象醉态具象化。首句以“春水船”喻醉躯之摇曳，次句借“梦蝶”写梦境之超逸，虚实相生，极富画面感。后两句笔锋陡转，由醉梦之乐跌入醒后之悲，“情无奈”三字点破心境，末句以“急风吹雨”的外在动荡呼应内心凄楚，形成强烈反差。全诗语言清丽而情感沉郁，于短小篇幅中完成从迷醉到清醒、从幻美到现实的心理落差刻画，体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。