诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上元口号呈莫令三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃上元节呈赠莫县令之作,借节日灯火易逝之理,赞颂对方体恤民情、不事奢靡的敦厚品格,体现宋代士大夫重民本的政治情怀。

译文

华丽的灯彩能保持几时新鲜? 明日便如草扎祭品般被弃置陈列。 我深知县令您敦厚爱民的心意, 不愿为满足私欲而劳苦我的百姓。

注释

华灯:指上元节张挂的精美彩灯。 刍狗:草扎的狗形祭品,祭祀时用,礼毕即弃,喻指事物短暂无用。 令君:对县令的尊称。 敦厚:诚朴宽厚,此处指爱惜民力、不尚虚华的品德。 奉己:满足自身享乐或虚荣。 厉:使……劳苦、困顿。

赏析

本诗以议论入诗,前两句借华灯转瞬即成刍狗的意象,揭示节庆奢华的虚幻与浪费,语言质朴而寓意深刻。后两句直抒胸臆,将物理之喻转为对莫令“敦厚”品格的赞许,点明其不扰民、不媚俗的为政之道。“不能奉己厉吾民”一句尤为警策,既是对友人的褒扬,亦寄托了诗人自身的民本理想。全诗虽为应酬之作,却无浮泛颂词,以理趣见长,体现了宋诗尚理重意的艺术特色与士人关怀民生的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品