提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃咏梅之作，借春风催落梅花之景，抒发惜花无奈之情，以戏拈落蕊入酒的雅举化解伤春愁绪，体现宋人生活情趣与旷达襟怀。
译文
春风莫非是独自对梅花心生嗔怪？
不等它自然飘零，便急雨相催使其凋落。
我想要挽留残花却苦无良策，
只好戏谑地拾起落花蕊，投入美酒之中。
注释
可是：岂不是，表反问语气
嗔：责怪，恼怒
著雨：遇雨，被雨
上策：高明的办法
戏拈：随意、 playful地拾取
蘂：同“蕊”，花蕊
荐：进献，此处指放入、佐酒
芳醅：美酒
赏析
此诗构思精巧，首句以拟人手法责问春风“独嗔梅”，将自然风雨转化为有情之怨，新颖别致。次句写雨催花落，强化惜花之痛。后两句笔锋一转，由无奈转为旷达，“戏拈”二字尽显文人雅趣，以落蕊佐酒既是对美的挽留，亦是以审美超越感伤的典型宋调。全诗语言清丽，情感跌宕，于惜花中见洒脱，体现了赵蕃诗歌平淡中寓深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。