提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃游智门寺见梅竹同开,友人斯远引苏轼咏梅诗句相赠,诗人遂作此绝句,借梅花将吐未吐之态阐发独特审美意趣。
译文
梅花盛开时洁白鲜明固然美好,但其中深意本就难以尽知,
幸有旧日熟读的苏东坡黄州副使诗作为参照领悟。
纵使梅花全部绽放能达到这般繁盛景象,
谁又知道那含苞待放、将要吐蕊之时才最为奇妙珍贵。
注释
的皪:洁白鲜明貌,形容梅花盛开时光彩夺目
固:本来,固然
旧识:往日熟知,此处指早已熟读
黄州副使:指苏轼,其曾贬谪黄州任团练副使
政使:即使,纵使
尔:如此,这样
孰知:谁知,哪里知道
将吐:花蕾即将绽放而未全开之态
赏析
此诗以议论入诗,体现宋诗尚理特色。诗人不赞梅花盛放之“的皪”,而独赏“将吐”之奇,翻出新意。通过对比“尽开”与“将吐”,揭示含蓄蕴藉胜于直露繁盛的审美哲理。诗中化用苏轼诗意却不拘泥原句,既是对友人所举坡公诗句的回应,更是个人审美体验的升华。语言平易而意旨深远,于寻常景物中寄寓对生命初萌状态的珍视,展现了宋代文人内敛深沉的艺术品味与哲思情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。