诗词大全 名家 朝代 专题 名句

简俞尉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃寄赠友人俞尉之作,借饮食之喻阐发文学与人生哲理。诗人以橄榄与花猪对比,批评世人喜好甜言蜜语而厌恶严正真味,表达了对质朴刚健文风的推崇。

译文

世间之人往往偏爱甜美动听的言辞, 却多嫌橄榄般的纯正滋味过于苦涩严厉。 若要寄赠我物品,务必选择沿海的特产, 即便是花猪肉,顿顿食用也不会感到厌倦。

注释

甘言:甜美动听的话语,常指阿谀奉承或浮华绮靡的文辞。 正味:纯正本真的滋味,喻指刚直严正的品格或质朴的文风。 橄榄:果名,初尝苦涩,回味甘甜,此处喻指虽不悦耳但有益的真话或作品。 要须:必须,应当。 并海物:靠海地方的产物,泛指具有地方特色、质朴实在的物品。 花猪:毛色驳杂的猪,代指农家日常肉食,象征朴素真实的生活情趣。 厌:满足,引申为因重复而生腻烦。

赏析

本诗运用比兴手法,将抽象的审美取向具象化为味觉体验。首二句以“甘言”与“橄榄”对举,深刻揭示世人趋甜避苦的庸俗心态,肯定了“正味”虽严却真的价值。后二句笔锋一转,以“并海物”“花猪”自况所求,看似谈食,实则寄托了对质朴自然、去伪存真生活态度的坚守。全诗语言平易晓畅,说理不落窠臼,于日常琐事中见出诗人孤介不群的人格追求与崇尚平淡的诗学主张,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品