提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人施文叔的绝句组诗之一，借青蝇扰人与沉李浮瓜之景，抒发病中烦郁渴望清凉涤荡的心境，兼具生活气息与文人雅趣。
译文
嗡嗡乱飞的青蝇挥之不去，
试问它们究竟从何处飞来？
病中之人烦闷郁结只想一洗尘虑，
若能沉李浮瓜消暑也该多么痛快啊。
注释
营营：拟声词，形容苍蝇飞动时嗡嗡作响的声音。
适从：即“从适”，意为从哪里来、自何而至。
埃鬰：尘埃与郁热，喻指身心烦闷污浊之感。
沈李浮瓜：将瓜果浸于冷水中降温，古人夏日消暑之乐事，“沈”通“沉”。
快哉：痛快、舒畅之意。
赏析
本诗以日常琐事入诗，语言浅白而意蕴生动。前两句写病中青蝇萦绕、挥之不去的烦扰，以“营营”摹声、“为问”设语，将无形之郁热具象化，暗含对俗务缠身的厌倦。后两句笔锋一转，由烦生渴，以“思一洗”直抒胸臆，继而借“沉李浮瓜”这一经典消暑意象，勾勒出清凉畅快的理想境界。全诗对比鲜明，从生理不适升华为精神渴求，既见宋诗理趣与生活化的融合，又流露出诗人于困顿中追寻清雅自适的文人情怀，平淡中见真味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。