提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人徐季益之作，抒写久别西湖、风雪访梅未遂的怅惘，表达对友人的深切思念与未能践约的愧疚之情。
译文
已经有五年没有到过西湖了，
更何况正逢这风雪交加、适宜探梅的时节。
出门时面对登山木屐深感惭愧，
寻访友人落空，只能徒然像王子猷访戴那样乘兴而返。
注释
简：书信，此处指寄赠诗作。
况当：何况正值。
登山屦：登山用的木鞋，代指游赏山水的雅兴或旧日同游之约。
访戴船：典出《世说新语》，王徽之雪夜访戴安道，至门不入而返，喻乘兴而行、兴尽而返，此处反用其意，言访友不遇之憾。
赏析
本诗以时空对照起笔，“五年”之久与“风雪探梅”之景叠加，强化了重游故地的渴望与现实阻隔的张力。后二句巧用典故，“登山屦”暗含昔日同游之约，今独对而生愧；“访戴船”本为洒脱之举，诗人却以“空回”点破访友不遇的失落，将典故由旷达转为怅惘。全诗语言简淡而情意深曲，借物象与典故传达出对友人的真挚思念及人生际遇的无奈感慨，体现了宋诗以理趣寓深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。