提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃晚年重游旧地寄赠友人徐季益之作，抒发了岁月流逝、老境颓唐的感慨，以及面对自然景物时心境的变迁与无奈。
译文
曾经多少次经过这月台之上，
如今白发苍苍再次登临，又能拿这衰老的自己怎么办呢。
树影摇曳徒然映照着我孤独伫立的身影，
溪水之声也不再像往昔那样扰乱我长久的吟哦。
注释
月台：赏月或观景之台，此处指旧日游历之地。
奈我何：对我无可奈何，引申为面对衰老无法抗拒的无奈之情。
漫：徒然，白白地。
参：映照，伴随。
无复：不再。
长哦：长久地吟咏诗歌。
赏析
此诗以今昔对比写老境心境，情感沉郁而含蓄。首联“白发重登奈我何”直抒胸臆，将时光无情与人力渺小的矛盾和盘托出，语似旷达实则悲凉。颔联转写眼前之景，“树影漫能参独立”以树影衬孤身，凸显晚景寂寥；“溪声无复乱长哦”则反用其意，昔日溪声扰人诗思，今则心如止水或精力衰颓，连自然之音亦不复牵动情怀。全诗借景言情，于平淡叙述中深藏身世之感，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。