提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠全真道士之作，借咏扇抒怀。诗人以团扇自喻被弃之悲，对比权贵奢华与隐士清寒，表达对世态炎凉的感慨及安贫守志的情怀。
译文
像被抛弃的白团扇一样悲歌吟咏，
却仍未忘却卫青霍去病那般金盘赐食的荣宠。
要知道那些公子哥儿身穿貂裘何等温暖，
哪里比得上山野之人短褐单衣的凄寒。
注释
白团：即白团扇，古诗文中常喻指失宠或被遗弃者
卫霍：指汉代名将卫青、霍去病，此处代指功勋显赫、备受恩宠的权贵
内金盘：宫廷内赏赐的金盘，象征皇恩浩荡与富贵荣华
公子：指豪门贵族子弟
貂裘：貂皮制成的衣服，形容衣着华贵温暖
山人：隐居山林之人，此处为诗人或全真道士自谓
短褐：粗布短衣，平民或隐士所穿，象征贫寒朴素
赏析
本诗运用比兴与对比手法，情感沉郁而含蓄。首句以“白团”自况，化用班婕妤《怨歌行》典故，寄托身世飘零之感；次句笔锋一转，提及“卫霍金盘”，暗含对往昔荣光或仕途理想的难以割舍。后两句通过“貂裘煖”与“短褐寒”的强烈对照，既揭示了社会阶层悬殊的现实，又彰显了诗人甘于清贫、坚守节操的精神境界。全诗语言简练，意蕴深远，在悲慨中透出孤高之气，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。