诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观徐复州家书画七首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃题咏徐复州家藏书画之作,借误笔成牛的典故阐发书画同源之理,并高度赞誉徐氏艺术造诣直追苏轼且人品高洁难得。

译文

即便是失误的笔触也能顺势画成母牛, 这才确信书法与绘画本就同出一源。 不仅下笔的神韵酷似苏东坡, 更像他那样品格高洁、世间难求。

注释

牸牛:母牛,此处指因笔误而顺势改画的牛形。 信知:确实知道,深信。 同流:指书法与绘画在笔墨技法与审美意趣上本源相通。 苏仙:指宋代文豪苏轼,因其号东坡居士且才情超凡,世人尊称苏仙。 斯人:此人,指被题咏的徐复州。 不可求:形容人才或品格极为珍贵罕见,难以寻觅。

赏析

本诗以“误笔成牸”的生动典故切入,巧妙印证了“书画同源”的传统美学命题,体现了宋代文人画重意趣、尚天成的审美取向。诗人由艺及人,先赞徐复州笔法神似苏轼,再叹其风骨如苏轼般旷世难寻,将艺术评价升华为对人格境界的推崇。全诗语言质朴而意蕴深厚,“不惟”“更似”层层递进,既表达了对前贤的景仰,也寄托了对当世高士的珍重之情,展现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品