诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观徐复州家书画七首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃观赏徐复州家藏书画所作组诗之一,借柳宗元永州山水之典,抒发对文人雅士旷达情怀的追慕与对金石传世的渴望。

译文

胸怀旷达之人谁不向往山林之游? 但谁能像柳宗元那样将永州山水谈说得如此动人? 如何才能求得您一方碑石, 将这几纸书画刻于其上,使之永远流传后世。

注释

旷怀:开阔豁达的胸襟。 柳州:指唐代文学家柳宗元,曾任柳州刺史,世称柳柳州。 永州:今湖南零陵,柳宗元曾贬谪于此,作《永州八记》等名篇。 乞:请求,索求。 一片石:指碑石或刻石。 俱:皆,都。 传流:流传后世。

赏析

本诗以问句起兴,将普遍的山游之趣与柳宗元独步千古的永州书写对照,凸显文化积淀对山水审美的升华作用。后两句由观画转入祈愿,以“乞石刻纸”表达对艺术永恒价值的执着追求。全诗语言质朴而意蕴深沉,既赞主人藏品之精,又寄寓文脉传承之志。“谁似柳州谈永州”一句,以典入诗,凝练厚重,成为连接古今文人精神的关键纽带,展现了宋诗重理趣、尚典故的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品