诗词大全 名家 朝代 专题 名句

简见可觅画三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃向友人简见可求画所作,借宗炳卧游典故,表达自己欲归隐江山却苦无画技,唯赖友人妙笔以慰林泉之志的恳切之情。

译文

宗炳早已忘却了亲身跋涉于山脚之下, 将往昔游历过的山水收拾整理,纳入坐卧观赏之中。 我也心怀江山之志想要归隐而去, 只可惜自己没有作画的双手,能拥有您这般精妙的技艺。

注释

少文:南朝宋画家宗炳,字少文,晚年病足不能远游,遂将所历山水绘于室壁,卧以观之,称“卧游”。 经行:指曾经游历、经过的地方。 坐中:指居室之内,暗合“卧游”之意。 君工:指简见可精湛的绘画技艺。

赏析

本诗用典贴切自然,以宗炳“卧游”之事起兴,既赞美友人画作逼真可代真山水,又巧妙引出自身归隐之思。后两句由人及己,将求画之意转化为对江山归志的抒发,情感真挚而不落俗套。“自无画手得君工”一句,表面自谦才拙,实则极言对方画艺高超,堪称以退为进的赞语。全诗语言平易清雅,在文人酬唱中寄托了深厚的林泉情怀与艺术共鸣,体现了宋代文人以画寄意、诗画相通的审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品