诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自造口放舟至道林院偶题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃途经造口前往道林院时所作,记述了清晨乘舟、昼卧僧房及骤雨惊梦的片段,展现了宋代文人旅途中的闲适意趣与自然之变。

译文

清晨起身乘舟行于江上,倍感凉爽宜人。 白日里携带着蕲竹席,在僧房中安然躺卧休憩。 忽然间隐雷作响,下起了分龙时节的大雨。 这潇潇雨声打断了我幽深绵长的美梦。

注释

造口:地名,在今江西万安境内,赣江流经此处。 蕲竹:产自湖北蕲春的竹子,质地坚韧清凉,常用来编织簟席。 隠雷:指云层深处沉闷而未炸响的雷声。 分龙雨:俗谓夏至后雨区局部性强,如龙分水各降一方,故称分龙雨。 潇潇:形容风雨急骤之声。

赏析

全诗以时间为序,由动入静再转为动荡,结构精巧。首句“江上凉”奠定清旷基调,次句“卧僧房”极写身心俱适的禅意闲情。后两句笔锋陡转,“隠雷骤作”打破宁静,以声衬寂,反显环境之幽。“限我潇潇幽梦长”一句尤为精妙,不言雨扰人烦,反惜美梦被阻,将自然风雨化为诗意点缀,体现了诗人随遇而安、物我两忘的豁达心境与高雅审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品