提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃登临清虚亭所作,记述登高望远时突遇风雨的惊险经历,抒发了劫后余生、珍惜生命并渴望继续游赏的豁达情怀。
译文
迈步登上高耸险峻的亭子想要仔细观赏风景,
忽然惊觉狂风骤雨袭来,江岸顿时昏暗一片。
庆幸自己没有在蛮荒之地丧命成为孤魂野鬼,
还打算拄着竹杖再次倚靠栏杆尽情眺望。
注释
危亭:高耸险峻的亭子。
江干:江边,江岸。
蛮州鬼:指死于南方蛮荒之地的亡魂,此处反用其意,庆幸未客死异乡。
扶筇:拄着竹杖。筇,一种竹子,常制为手杖。
倚栏:靠着栏杆,指登高凭眺。
赏析
本诗以跌宕笔法写登亭奇遇,前两句由“欲细看”的闲适陡转“忽惊风雨”的险境,动静对比强烈,极具画面张力。后两句化险为夷,以“不作蛮州鬼”的诙谐自嘲消解恐惧,更显出诗人历经宦海沉浮后的旷达与坚韧。“犹拟扶筇再倚栏”一句尤为动人,既是对自然风雨的无畏,亦隐喻对人生逆境的从容接纳,将一次寻常登临升华为生命意志的诗意表达,语言质朴而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。