提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃向友人李崇道求取潘衡墨所作组诗之四，以典故自嘲乞墨唐突，兼赞墨品精良，体现宋代文人雅士间以物寄情、酬唱往来的风雅情趣。
译文
识得几个字便敢像项羽那样轻狂自欺，
将灶煤与研瓦分甘共苦地制成佳墨。
为何我乞讨索取时竟忘了冒昧唐突，
只想着要赋诗赞美这江南鹤膝枝般的墨锭。
注释
项籍欺：用项羽少时学书不成典故，此处诗人自谦识字不多却妄自评墨。
灶煤研瓦：指制墨原料与工具，灶煤即松烟，研瓦为研磨墨料的瓦器。
分甘之：谓制墨过程艰辛，如同分享甘苦。
唐突：冒昧失礼，指贸然向人索物。
鹤膝枝：形容墨锭形如鹤膝，亦喻其质地坚挺、形态雅致，为墨中上品。
赏析
此诗巧用典故与比喻，语言诙谐而情意真挚。首句以项羽学书不精自谦，暗合乞墨之由；次句述制墨之艰，见出对墨品的珍重。后两句转折自然，“忘唐突”三字既显求墨心切，又含对友人的信赖与亲近。末句以“鹤膝枝”喻墨，形神兼备，将物质之美升华为诗意审美。全诗在自嘲与赞美间取得平衡，既不失文人风骨，又流露真挚情谊，体现了宋诗以学问入诗、以日常见雅趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。