提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃游览石潭观音院时依韵唱和之作,记述诗人重访古寺的经历,表达对寺院清幽环境的喜爱及与僧人交往的亲切之感。
译文
所到之处只见江水滔滔奔流,无人过问渡口何在,
由此可知此地乃是人们往来频繁之所。
从今往后更加识得这林间古寺的清幽意趣,
他日再来造访,便不再担忧没有主人接待了。
注释
滔滔:形容水流盛大奔涌的样子。
不问津:无人询问渡口,暗指地处偏僻或行人稀少,反衬下文“往来频”特指寻幽访胜之人。
故知:因此知道。
林间寺:指隐于山林之中的寺院,即石潭观音院。
主人:此处指寺中僧人或相识的友人。
赏析
此诗语言平易晓畅,情感真挚自然。首句以“滔滔不问津”写水势之盛与世俗行旅之疏,次句笔锋一转点出此地虽僻却是雅士频往之境,形成巧妙对比。后两句直抒胸臆,“更识”二字道出重游时对林间禅意的深层体悟,“不愁无主人”则流露出与寺僧熟稔如友的温情。全诗无一字言禅而禅意自现,将山水之胜与人情之美融为一体,体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。