提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃投宿石佛院时次韵友人之作,借寻访石佛遗迹不得之事,阐发至人无来无往的禅理,寓含对世事变迁与空寂境界的感悟。
译文
那尊石佛如今究竟在哪里呢?
真正的得道之人本无去处也无来处。
山中的僧人还想谈论往昔的遗迹,
却说那空旷的岩洞早已封闭不再开启。
注释
石佛:指寺院中供奉的石雕佛像或天然形似佛像的岩石。
至人:道家或佛家指修养达到最高境界、超脱物外的人。
无往亦无来:语出佛典,谓真如法身不生不灭,超越时空来去之相。
顾:反而,却。
遗迹:前人留下的痕迹或旧物。
空岩:空旷的山岩或石窟。
赏析
此诗以问起兴,首句直询石佛何在,次句即以禅理作答,将具象之物升华为抽象之理,体现宋诗说理特色。后两句转写山僧欲谈遗迹而岩闭不开,以实景印证前文“无来无往”之旨,形成虚实相生之妙。全诗语言平易而意蕴深远,借寻访不遇表达万物皆空、真性常在的禅悟,既回应友人留题,又寄托自身对永恒与无常的哲思,颇具理趣与余味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。