提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃途经建德樟源岭时题咏古迹之作,借炼丹井与仙女泉的湮没无闻,抒发对贤者声名赖人传扬的感慨。
译文
樟源岭下有一口曾真君炼丹的古井,
建德道路旁还有一处仙女泉。
如今它们都被埋没荒废,还有谁来汲取引用呢?
这才确信名胜之名,终究要依托贤德之人方能流传。
注释
樟源岭:地名,位于宋代建德县境内。
炼丹井:相传为曾真君修道炼丹所用之井。
仙女泉:当地一处泉水名,与炼丹井并称。
汲引:本义为从井中取水,此处兼指对古迹的关注与传扬。
信知:确实知道,深信。
托:寄托,依靠。
赏析
此诗以古迹兴叹,前两句平实地罗列炼丹井与仙女泉两处遗迹,营造出沧桑寂寥之境。后两句由景入理,“埋没”与“汲引”形成鲜明对照,既写实景之荒芜,又喻人事之沉浮。结句“信知名字托人贤”乃全篇主旨,将地理名胜的存废升华为文化传承的哲思,指出景物之名实赖贤者德行与文墨方得不朽。语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗重理趣、尚议论的典型特色,寄寓了诗人对文化记忆延续的深切关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。