提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃回应友人季永和索酒之作，以幽默自嘲笔调写家贫无酒待客之窘，借白衣送酒典故表达愧意，展现宋代文人清贫自守又重情谊的生活情趣。
译文
我家境贫寒，没有美酒来让你尽兴欢饮，
只能在干渴的梦中与你相伴，一同碾煮凤团茶解馋。
直到傍晚时分，才有人穿着白衣送来馈赠的酒食，
试着分一些给你，却深感惭愧于自家的酸寒窘迫。
注释
凤团：宋代贡茶名，形如团饼，上饰凤凰纹样，代指好茶
白衣：典出陶渊明重阳无酒、白衣人送酒故事，后泛指送酒之人或使者
馈：赠送，此处指他人送来的酒食
酸寒：形容家境贫寒、处境窘迫，亦含文人自嘲之意
赏析
此诗以质朴语言抒写文人清贫生活中的真挚情谊。首句直陈“无酒为君欢”，坦诚中见深情；次句以“渴梦碾凤团”化实为虚，将待客之诚寄托于梦境茶事，构思巧妙而意境清雅。后两句巧用陶潜白衣送酒典故，既点明酒来之迟与不易，又以“愧酸寒”收束，将受赠时的感激与自惭交织呈现。全诗不事雕琢，于窘迫中见风骨，在自嘲里显温厚，典型体现了宋诗以日常琐事入诗、于平淡处见真情的艺术特色，展现了士人安贫乐道、重义轻物的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。