诗词大全 名家 朝代 专题 名句

白发三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃感叹早衰之作。诗人回忆昔日鬓发未白,如今却已斑斑入诗,借埋怨天公嫌其耗费心力而令其早生白发,抒发对岁月流逝与身心劳顿的无奈感慨。

译文

回想昨日两鬓毛发还全然未白, 如今斑斑白发却已再次出现在诗句之中。 大概是上天嫌弃你太过消耗心神, 所以特意让白发齐生,不等到年老体衰之时。

注释

忆昨:回想过去,此处指不久前。 殊未:全然没有,一点儿也不。 斑斑:形容白发点点散布的样子。 底相耗:为何如此消耗。“底”作何解,“相耗”指身心精力的损耗。 故遣:因此使得,特意让。 齐生:一齐生长,指白发突然大量出现。 不待衰:不等衰老便已发生。

赏析

本诗以“白发”为意象,语言平易而情感深沉。首二句通过“殊未白”与“斑斑”的鲜明对比,凸显衰老之速,将生理变化与诗歌创作勾连,暗示愁绪寄于笔墨。后二句运用拟人手法,将天公人格化,表面怨天公“嫌汝底相耗”,实则自嘲半生劳碌、心力交瘁。这种嗔怪语气的背后,是诗人对生命透支的痛切体悟。全诗无一字言愁,却借白发早生之叹,道尽宋代文人于困顿中坚守文墨的辛酸与执着,含蓄蕴藉,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品