提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃答谢王主簿示湘潭检旱诗卷之作,借和韵赞颂对方体恤民情、务实理政,并抒发自己虽老仍心系国计民生的情怀。
译文
在田间地头巡视察看,从不畏惧路途艰难,
由此可知朝廷的诏令本意在于宽厚爱民。
探究民生利弊并非毫无补益,
我虽已年老,尚能为治国安邦出谋划策。
注释
陇亩:田地,田野。
循行:巡视,巡查。
惮难:畏惧艰难困苦。
汉诏:借指当朝皇帝的诏令。
从宽:政策宽厚仁慈。
利病:利益与弊病,指民生得失。
策治安:为治国安邦献策。
赏析
此诗语言质朴平实,以议论入诗而情致深婉。首联通过“不惮难”与“本从宽”的因果勾连,既赞王主簿勤政爱民,又颂朝廷仁政,立意高远。尾联“老矣犹能策治安”直抒胸臆,将个人衰老与家国关怀形成张力,彰显宋代士大夫以天下为己任的精神风貌。全诗在和韵酬答中融入政治理想,超越了寻常应酬之作的格局,体现了赵蕃诗歌关注现实、沉郁真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。