诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题刘正之少陵像二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃题咏刘正之所藏杜甫画像之作,借问询成都草堂近况引出观画感受,表达对诗圣杜甫的深切追慕与精神共鸣。

译文

每逢友人便想打听成都的近况, 听说有来自成都的书信就急忙索阅。 正欲询问浣花草堂是否安然无恙, 恍惚间杜甫的画像仿佛对着我徐徐展开。

注释

少陵:指唐代诗人杜甫,因其曾居长安少陵原,世称杜少陵 亡恙:无恙,平安安好;亡通“无” 恍然:仿佛、忽然醒悟的样子 图像:指刘正之所藏的杜甫画像

赏析

本诗以日常问询起笔,将抽象的怀人之情具象化为对成都消息的急切探问,情感真挚自然。后两句由实入虚,“欲问”与“恍然”形成心理转折,画像“对人开”赋予静态图像以生命感,仿佛杜甫跨越时空回应诗人关切。全诗语言质朴而意蕴深沉,既体现宋人对杜甫的尊崇,又以虚实相生手法达成物我交融的艺术境界,展现了题画诗超越形似、直抵神韵的审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品