提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃答谢韩主簿赠黄庭坚法帖之作。诗人借赞书法传承,追忆北宋文坛盛会,感叹前贤遗墨散佚,寄托对宋代文化鼎盛期的深切缅怀与文献保存之思。
译文
韩君惠赠我黄庭坚的法帖,
三代文人的风流雅韵皆凝聚于此。
想当年诸位前辈曾雅集于临汝,
想必还有许多未曾流传下来的诗篇。
注释
涪翁帖:指北宋书法家黄庭坚的书法作品,黄庭坚号涪翁
三世:泛指多代文人或黄氏家族数代书风传承
临汝:地名,今河南汝州一带,北宋时文人雅集之地
诸老:指北宋中后期活跃于该地的文坛前辈名流
未传诗:指因战乱、散佚等原因未能流传后世的诗文作品
赏析
此诗以谢帖为引,由物及人,由今溯古,结构精巧。首句点题,次句以“三世风流”高度概括黄庭坚书法的艺术价值与文化承载,语言凝练而意蕴深厚。后两句笔锋一转,从眼前法帖联想到临汝旧游与前辈雅集,生出“未传诗”的深沉慨叹。全诗不事雕琢,却将个人情谊、艺术鉴赏与文献忧思融为一体,体现了宋诗重理趣、尚考据的特色,亦折射出南宋文人对北宋文化黄金时代的追慕与惋惜之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。