提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃向友人元衡借阅《庐山记》后所作组诗之二，借阅读山水游记抒发寄情林泉、以自然清音涤荡胸襟的雅趣与超脱情怀。
译文
若要用清冷之语来开阔心胸，
哪里比得上在幽涧山谷中徜徉自得。
试着翻开这前人留下的编著一读，
恍惚间竟觉得书中文字化作了山涧中呼啸的松风。
注释
冷语：指清雅脱俗、不染尘俗的言语或诗文。
豁：开阔，舒展。
孰若：哪里比得上，怎如。
相羊：同“徜徉”，徘徊流连、从容自在的样子。
遗编：指前人流传下来的著作，此处特指《庐山记》。
鸣风：指风吹过山涧林木发出的声响。
赏析
此诗构思精巧，以书卷沟通自然，将阅读体验转化为感官通感。诗人先以反问强调亲历山水胜于空谈冷语，继而笔锋一转，称展卷诵读之际，文字竟化作涧谷鸣风，实现了从视觉到听觉的审美跨越。这种“以文当游”的艺术手法，既赞美了《庐山记》文笔生动逼真、气韵天成，又流露出作者虽身居书斋却心游万仞的精神自由。全诗语言清丽，意境空灵，体现了宋人尚理趣与重内省的诗学特质，展现了文人借典籍寄托林泉之志的高雅情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。