提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃途中阅读曾运使所赠《茶山集》后作诗寄谢。此诗为组诗其二,表达对曾几诗集由残卷得全编的惊喜,以及对赠书人深厚情谊的感激与珍重。
译文
旧日抄本上题写着《茶山集》,常遗憾篇幅不多,轻易便读到尽头。
怎敢奢望完整的全编能落入我手中,不知您是从哪位尊长那里得来的呢?
注释
茶山集:南宋诗人曾几的诗文集,曾几号茶山居士。
易穷:容易读完,指旧抄本内容残缺不全。
全编:指完整无缺的诗集版本。
敢意:岂敢料想,表示出乎意料的惊喜。
长公:对年长或地位尊崇者的敬称,此处指赠书的曾运使。
赏析
此诗语言质朴自然,情感真挚动人。前两句以“旧抄”之残阙与“每恨”之遗憾铺垫,后两句笔锋陡转,“全编落手”的惊喜溢于言表。“敢意”二字极写意外之喜,将爱书人的痴态刻画入微。末句追问得书渊源,既显对版本的珍视,更暗含对友人慷慨馈赠的深切感激。全诗无一字雕琢,却以书生本色语道出文人间以书传情的雅谊,体现了宋诗尚理重情、平淡中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。