诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄怀二十首 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃《寄怀二十首》其八,写于宋代江南农事时节。诗人因连日阴雨忧虑早稻收成,忽见乌鹊报喜而心生宽慰,遂携幼童前往西田查看,流露深切农本情怀。

译文

早稻已经成熟伏在田垄上,只待天晴便可收割, 可这雨势绵延似要化作久霖,实在令人担忧。 清晨仿佛察觉到乌鹊鸣叫传递着喜讯, 便立刻带着年幼的孩子走过西边的田畴。

注释

早禾:指早熟的水稻品种 栖陇:形容稻穗饱满低垂于田埂之上 霖:连绵不断的久雨 乌鹊喜:民间俗信乌鹊鸣叫预示晴天或吉兆 童穉:年幼的孩童 西畴:西边的田地

赏析

本诗以农事忧喜为情感脉络,语言质朴自然,体现宋诗贴近日常生活的特色。前两句写“忧”,以“栖陇”状稻熟之态,“势可忧”直抒对淫雨伤稼的焦虑;后两句转“喜”,借乌鹊鸣叫这一民俗意象巧妙过渡,将自然征兆与心理期待相融合。“便携”二字刻画出诗人闻喜即动的急切情态,携童过畴的画面更添田园温情。全诗由忧转喜,情感真挚,既反映士人对民生的关切,也展现宋代文人融入乡土的生活意趣,平淡中见深致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品