提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃《寄怀二十首》其二,作于南宋旱灾之际。诗人借旱风孤云之景抒写民生忧思,并以茶事自警,体现宋人理趣与士大夫忧患意识。
译文
干旱的热风吹拂原野,草木尚未形成浓荫。
徒然欣喜地看见一片孤云从低矮山峦间升起。
饱食之后才深知生计难以自我保全。
往茶盏中注水时切莫太满,宜浅不宜深。
注释
旱风:指干旱季节吹拂的燥热之风。
未成阴:草木枝叶稀疏,未能形成遮蔽阳光的树荫。
寸岑:低矮的小山丘。
自必:自我保全或确保自身安稳。
茶瓯:饮茶用的杯盏。
小注:少量注水,指斟茶不宜过满。
赏析
本诗前两句以旱风、孤云勾勒焦灼景象,“空喜”二字点出盼雨落空的怅惘,将自然气候与内心焦虑紧密勾连。后两句由外物转入内省,以“饱食难自必”道出世事无常的哲思,末句借斟茶勿满的日常细节,隐喻处世当守谦抑节制之道。全诗语言质朴而意蕴深沉,融写景、抒情、说理于一体,典型体现了宋诗以理入诗、即事见性的艺术特色,于细微处折射出士人对民生与修身的双重关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。