诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵刘寺簿二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃次韵酬答刘寺簿之作,写于山寺斋戒期间。诗人忽收友人诗笺,欣喜之余表达愿常相过从、切磋诗文的诚挚情谊,体现了宋代文人以诗会友的雅趣与谦敬之风。

译文

正在山寺中一同举行祭祀斋戒仪式, 忽然惊喜地展开您写在茧纸上的诗篇。 从今往后倘若能让我亲近聆听您的高论, 我愿谨守应门之礼,期盼您允许多次前来拜访。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 寺簿:官职名,此处指刘姓友人 茧纸:以蚕茧为原料制成的名贵纸张,代指精美诗笺 傥使:倘若,假如 余论:谦辞,指对方的言论或教诲 譍门:即应门,指迎候宾客之门 许数来:允许我多次前来拜访

赏析

全诗语言质朴而情意真挚,以“忽惊”二字传神写出斋居寂寥中得友诗的惊喜之情,动静相生。后两句化用典故,以“亲余论”“戒譍门”表达对友人才学的钦仰与求教之诚,谦恭而不失风雅。诗中“茧纸”意象既显对方诗作之珍贵,又暗合文人交往之清雅。整首作品虽为应酬次韵之作,却无敷衍之气,将宗教斋戒的肃穆氛围与文人唱和的温情巧妙融合,展现了赵蕃诗歌平淡中见深情的艺术特色,是宋人日常交游诗的典型代表。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品