诗词大全 名家 朝代 专题 名句

怀东园寄赵令

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃寄赠友人赵令之作,写于孟夏时节。诗人借描绘东园景致与山火痕迹,抒发对春光流逝的惋惜及羁旅漂泊中的孤寂情怀。

译文

环绕屋舍的树木枝叶繁茂,正值初夏时节, 东园的景色正好,适宜安坐吟咏诗篇。 溪水干涸尽头处,山火烧过草木光秃, 可叹我竟浑然不觉春天已经归去。

注释

遶:同“绕”,环绕。 扶疎:形容枝叶繁茂四布的样子。 孟夏:农历四月,即初夏。 政好:正好,恰好。 山烧:指山野被火烧过的痕迹或正在燃烧的山火。 春已归:春天已经过去。

赏析

本诗以景起兴,前两句写东园孟夏草木葱茏、宜于题诗的闲适之境,后两句笔锋陡转,以“水穷”“山烧秃”之萧瑟景象打破宁静,形成强烈反差。末句“叹我不知春已归”直抒胸臆,将自然节序更替与人生迟暮之感融为一体。全诗语言质朴而意蕴深沉,借惜春之名寄托身世之慨,体现了宋诗理趣与情致兼备的特色,于平淡中见沉郁。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品